Sois muchos los que nos pedisteis la guía en español, cuando la lanzamos a finales de noviembre del año pasado la primera versión.
Antes de ponernos manos a la obra, lo primero que hicimos fue mejorar la interfaz y hacer una app más intuitiva y agradable de utilizar, incluyendo la geolocalización de hoteles, restaurantes y empresas de actividades, para que no os perdiérais una vez estuviérais en el destino.
Así que sacamos la segunda versión un mes y medio después, con las mecionadas mejoras.
Y ahora, menos de dos meses después, volvemos a la carga y, esta vez sí, os traemos la nueva versión en español…. para que no tengáis ninguna duda sobre las actividades que queréis reservar. Os la podéis descargar desde aquí: https://itunes.apple.com/us/app/lapland-guide/id578068553
Los destinos de Laponia en la palma de tu mano
Descubre actividades en Laponia
Lee la descripción completa, calcula precios, mira disponibilidad y mira como llegar hasta la oficina de actividades
Ya sabéis que podéis planificar vuestro viaje con hotels, restaurantes y actividades. Además, la aplicación os calculará el precio de las actividades según el número de personas que seais (adultos y niños). Y luego podéis enviarme un correo que se genera de forma automática para que os reserve los servicios que queráis… fácil, fácil, oiga!
Y qué era lo otro que nos estabais pidiendo? Que la aplicación funcionase en Adroid…. pues que sepáis que es la siguiente fase. Y empezaremos a trabajar en ella no dentro de mucho. Aunque será ya con vistas a los viajes de la temporada 2013-2014.
algunos de vosotros venís a Laponia a principios de diciembre y sois muchos los que me preguntáis sobre la situación de nieve en los diferentes destinos de Laponia. Desde el blog siempre os hemos ofrecido total transparencia y queremos siempre daros la mejor información posible. De momento, aunque la situación no es alarmante, conviene saber como están las cosas en los diferentes destinos:
nota: pinchad sobre las fotos para ver información actualizada conforme pasen los días
Rovaniemi -
Previsión del tiempo para Rovaniemi -PINCHA SOBRE LA IMAGEN PARA OBTENER INFORMACIÓN ACTUALIZADA
En estos momentos la situación de nieve en Rovaniemi no es la ideal después de las lluvias caídas en los últimos días, con la que hemos perdido casi la totalidad de la nieve. Por otro lado nuestro proveedor, Lapland Safaris, está trabajando muy duro para conseguir ofrecer los programas desde el día 1 de diciembre. Para ello están haciendo nieve con cañones y trasladando nieve de otros puntos en camiones para preparar las pistas.
Luosto
Previsión del tiempo para Luosto – PINCHA EN LA IMAGEN PARA VER INFORMACIÓN ACTUALIZADA
La situación en Luosto es algo mejor que en Rovaniemi y de hecho ya se están operando safaris y excursiones. Según la previsión, es posible que llueva, pero también se espera nieve, con lo que confiamos en que la situación se normalice y se puedan operar todas las actividades. Continuar…
¡Por fin!, qué ganas tenía de anunciarlo después de tanto tiempo trabajando en ello. Y es que hace tiempo que desde el blog de Finlandia queríamos sacar una aplicación para móviles que ayudase a los futuros viajeros a Laponia. La lanzamos para iPhone (optimizada para iOS6, y de momento no funciona bien para el iPad), y esperamos poder sacar pronto la versión para Android.
Se trata de Lapland Guide, y la podréis encontrar en Travel to Lapland o directamente en el AppStore.
Inspírate. ¿Dónde quieres viajar?
Hemos querido que sea una app que ayude a planificar el viaje desde el país donde os encontréis. Antes de venir a Laponia, podéis descubrir los destinos más populares: Rovaniemi, Luosto, Saariselkä, Levi e Ylläs.
Bienvenido a Laponia en la palma de tu mano
Selecciona destino
Planifica tu viaje
Consulta la lista de actividades
Descripción de actividades. Consulta precio y disponibilidad
Descubre hoteles y cabañas en Laponia
Los mejores restaurantes en la palma de tu mano
Lapland app en AppStore
Además de ver conocer la oferta de hoteles y restaurantes con su descripción. Otra cosa que podréis consultar en la aplicación de Lapland Guide son las actividades de cada destino, con su descripción, precios y horarios y días de salida. Además, si introduces el número de participantes de tu viaje (por ejemplo 2 adultos y un niño) te dará el precio exacto de las actividades.
Todo lo puedes ir guardando en el apartado de My Travel (mi viaje) para ir configurando tu propio viaje. Una vez lo tengas listo, puedes enviárnoslo por e-mail, o llamarnos o enviarnos un SMS (gratis entre iPhones). Si te decides hacerlo por e-mail, este aparecerá escrito para ti… con lo que te ahorrará bastante tiempo al no tener que escribirlo. Nosotros os enviaremos más información sobre el viaje o procederemos a hacer las reservas pertinentes.
Video presentación Lapland Guide
¿Y si estoy ya en Laponia?
1) Reserva actividades opcionales
La aplicación no necesita internet para funcionar, con lo que no tendrás que preocuparte por las caras tarifas de roaming o por encontrar puntos con WiFi.
Simplemente abre la aplicación, mira qué actividades se hacen al día siguiente y cuál quisieras hacer. Comprueba la disponibilidad enviando un SMS desde la pantalla de descripción de cada una de las actividades y te contestaremos. En el caso de que haya disponibilidad te lo diremos y, si quieres reservar haremos la reserva y te confirmaremos la hora y el punto de encuentro.
2) Decide dónde ir a cenar
Mira el listado de restaurantes y decide dónde quieres ir a cenar. Poco a podo iremos añadiendo más restaurantes, y de alguno incluso encontraréis ya la carta y los horarios. Todos vienen con su información de contacto, con lo que simplemente pulsando sobre su teléfono podéis llamar y hacer una reserva de mesa.
¿Tienes iPhone?
Si tienes iPhone, y la descargas, estaremos encantado de escuchar tu feedback. Si te gusta, deja tu valoración en la página del appStore. Os recordamos que está optimizada para iOS 6 y iPhone. Esperamos sacarla para iPad en algún tiempo y también trabajaremos en la optimización de iOS 5.
¿Eres Androide?
Si eres dueño de un terminal Android, en unos meses esperamos tener lista la app para Android. Así que atento.
Ah! está en inglés, pero ya estamos trabajando en la versión 1.1 traducida al español.
Pasar una navidades bajo cero y a la vez calor en un hotel de Finlandia es posible gracias al SnowHotel, un establecimiento que ya lleva diez temporadas en activo y que juega con el fuerte contraste entre las frías temperaturas de sus habitaciones y el calor que se puede disfrutar (y mucho, suponemos, después de haber estado a temperaturas tan bajas) en su sauna.
Y es que la gracia de este hotel que se enmarca dentro del denominado Snow Village de la Laponia Finlandesa (muy cerca de la estación de esquí de Levi y bien pasado el Círculo Polar Ártico) destaca por encima de otros hoteles porque sus habitaciones están creadas en hielo.
Viajar a Laponia en invierno significa viajar a un destino frío. De diciembre hasta abril, las temperaturas que nos vamos a encontrar variarán entre los menos pocos grados centígrados (e incluso uno o dos grados sobre cero) al principio y al final de la temporada, hasta temperaturas de -25°C ó -30°C grados bajo cero. Lo normal es que encontremos temperaturas entre -10°C y -15°C.
¿Eres friolero? Descuida, siguiendo los consejos de Cómo vestir en invierno más la equipación que te entregarán para disfrutar de las actividades, la temperatura se convertirá en una mera anécdota, una experiencia más del viaje que contarás con orgullo cuando vuelvas de tus vacaciones.
Rovaniemi, -20°C grados en Lordin Aukio (Plaza de Lordi, 15.12.2009)
Estos días, que andáis con una ola de frío siberiano en España, nosotros en Laponia estamos con temperaturas de -20 grados en Rovaniemi, o -33 ayer en Levi. Continuar…
Ya hemos visto como conducir una moto de nieve y que estas pueden llevar hasta dos personas: conductor y pasajero. Pero Laponia es un destino de familias con niños que vienen a ver a Papá Noel, montar en sus renos y pasear en huskys. ¿Y montan los niños en motos de nieve? Pues también montan los niños… pero en el trineo tirado por la moto de nieve.
Los menores de 14 años pagan como niño y viajan en el trineo. Los trineos suelen ir cubiertos de una piel de reno para hacerlos más mullidos. Tienen una capacidad máxima de 2 niños, o un adulto y un niño, o dos niños muy pequeños y un adulto.En general este viaje yo no lo recomendaría a niños menores de 3 años, siendo 4 la edad mínima ideal. Yo he viajado con mi niño en moto desde que tenía apenas un año y la verdad que siempre sin problema… ¡pero cada niño es un mundo!
Una de las preocupaciones de los padres suele ser que los cascos de los niños más pequeños no tienen visera (como los cascos de moto de los adultos) y temen que pasen frío en la cara debido al viento. No os preocupéis porque los trineos van provistos de un parabrisas que les protegerá durante el viaje: con el parabrisas, el pasamontañas y el casco, los más peques van de miedo.
El viaje es cómodo para los niños y por propia experiencia os digo que en ocasiones cuando volvemos del safari nos encontramos al niño durmiendo. No sé si es la piel de reno, la mantita que le ponemos por encima si hace frío o el ronroneo del motor de la moto de nieve,pero de verdad que algunos se quedan fritos.
El verano se acaba y es tiempo de empezar a pensar en las vacaciones de invierno. Laponia se convierte en uno de los destinos más exóticos de la temporada invernal y la pregunta que encabeza este post es una de las preguntas del millón cuando uno se está planteando un viaje a la zona más septentrional de Europa.
La pregunta te la planteas por primera vez cuando se te pasa por la cabeza pasar unas vacaciones en Círculo Polar o inlcuso más al norte; vuelves a replantearla en la agencia de viajes cuando empiezas a ver las actividades que podrás disfrutar (safaris en motos de nieve, trineos de reno, de huskys, etc.). Seguirá rondando en tu cabeza cuando descubras, navegando por Internet o por cualquier otro medio, las temperaturas a las que posiblemente tengas que enfrentarte. Y, por fin, volverás a replantearla cuando estés haciendo la maleta.
Las temperaturas a las que te enfrentarás varían bastante según viajes en diciembre o marzo. Calcula que lo más fácil es que ronden los 10 o 15 grados bajo cero. En diciembre y enero suelen mantenerse más o menos estables durante todo el día, o mejor dicho, durante toda la noche. Es una época en la que el sol noasoma por encima del horizonte.
En febrero los días empiezan a alargarse y el sol, a pesar del frío, puede calentar los días. Conforme la primavera (invernal) avanza la diferencia de temperatura entre el día y la noche empieza a ser cada vez mayor. No es lo normal, pero durante el invierno las temperaturas pueden llegar hasta los -25 grados o incluso menos.
En cualquier caso vamos a ver como nos vestimos para disfrutar del invierno lapón: Continuar…
Comentarios recientes